Voice-Over

Our audio localization services deliver precise, culturally attuned voice-over solutions, covering transcription, translation, recording, and dubbing.

Voice-Over Service

we WORK FOR YOU

Audio localization means translation of product-related voice recordings into the languages of target markets. This involves re-recording the audio in the target languages. The voice-over localization covers:

  • Audio localization
  • Corporate presentation and audio/visual soundtracks
  • Voice prompts for telephony and computer based systems
  • Talking books
  • Audio and data CD-ROMs

When localizing voice-recordings like presentations and training videos, you need in-country voice talent that meet your sound expectations; professional studios for noise-free recordings; and audio engineers for post-production.

ES has capabilities to handle the following steps in audio localization projects:

  • Transcribing the original master
  • Translating the script
  • Inserting time codes
  • Recording
  • Lip-synching
  • Dubbing

Languages

ES works with wide range voice talent resources and professional studios and offers voice-over and multimedia localization services in the following languages:
  • Turkish
  • Arabic
  • Greek
  • German
  • English
  • Russian
  • Bulgarian and more.

Other Services

Our unique quality system, refined over decades, ensures every project
Our localization services extend beyond translation to ensure cultural and
We offer expert machine translation post-editing, from basic edits to

Trusted by

Interested to Work and Cooperate With Us? Contact Us!